Saturday, December 08, 2012

Donegal - Poncho-Pullover - its winter....


mein eigenes Design, ein Aran-Tweed Poncho-Pullover
mit passendem Hütchen und passender Tasche

FairIsle, cables, short rows, lots of stitches...
I-Cord bind off, 

my own design, an Aran-Tweed Poncho Pullover
with matching hat and bag.



eine wirklich  fantastische Wolle  zum Verstricken
a real fantastic yarn to knit with...







zwischenzeitlich wurde es Dezember,
meine beleuchteten Häuschen auf einer wunderbaren
Häkeldecke, Geschenk von Lily , eine wahre
Häkelmeisterin

gebacken wurde natürlich auch,
since its soon Christmas, I was baking too...
well, I bake the whole year round...
 some of my Cookies...


zurück zum Stricken -
back to knitting...




Ich liebe verrückte Hüte 
I do love crazy hats...
and I create them during knitting, so the outcome
is never known at the start
Ich kreiere während des Strickens
was bedeutet, ich weiss nie,
wie es dann schlussendlich wird...


die Vorarbeit, 




und das Ergebnis
and the result






dieses Bild habe ich vergrössert, deslhalb die schlechte Auflösung, ist aber gut, es zeigt nicht die Falten, haha




und getragen...oder besser...
es liegt sich gut drauf, diesmal
Schmüsi... sie liebt anscheinend 
feuchte Sachen..
while drying- Schmüsi gave it a check, 
she seems to love it - even it was wet...









wünsch Euch Allen Gesundheit, eine harmonische
Zeit und alles Liebe
Christa
I wish you all health, a great time and 
all the best,
Christa