Monday, December 26, 2016

Deco Vibe Deceptively Skinny Patchwork Skirt




Deco Vibe Deceptively Skinny Patchwork Skirt
Muster von / Pattern from

http/www.hotpatterns.com
Direkter Link zum Muster hier

Ich bin mit dem Ergebnis zufrieden,
es war zwar viel Arbeit nötig, da 
das Cover Bild nicht dem genauen
Schnitt entspricht. Der vordere 
Patchworkteil ist beim Schnitt
gerade und man muss selber 
Hand anlegen um es kurvig 
zu machen was mich doch
einige Nerven und Zeit gekostet hat.

I am satisfied with the outcome.
It was a lot of work since the
cover picture is different to the
actual pattern. The patchwork part is
straight and one has to create the curvy part
oneself. This costs me quite some time and nerves.

Material/Fabric - 
green - 100% Silk - Jaquard- Ottomann
blue - a mixture of Wool/Cashmere

Fabric from my stash - it was a present
from a company in Italy 
(my husband used to represent this company as agent
and I was the lucky one - getting lots of very nice fabrics)








The knitted jacket is also one of my handmade
projects and it belongs to a matching skirt
which will be shown soon. 
Its finished and needs only to take  pictures.

Die Strickjacke gehört zu einem Zweiteiler,
meine eigene Creation und wartet
nur noch darauf zusammen fotografiert zu werden.
100% Wolle 










Pictures taken on the 26th of December 2016


and now some details...


The pattern is printed on a very good heavy paper.
I am not a friend of PDF patterns when it comes to sewing.

 I made a trial version first, I had cut out size 12 but had to
change it to size 10 ... 
The delivery service of HotPatterns is excellent. 
I have bought another pattern which I will soon
start.

Mit dem Schnitt bin ich mehr als zufrieden,
starkes Papier - ich bin kein Freund von
Pdf Nähmuster. 
Erst benützte ich Grösse 12, musste
sie aber auf 10 ändern. 
Die Firma HotPatterns ist in Florida.
Der Lieferservice war excellent. 
Ich habe noch einen Schnitt den ich
demnächst in Arbeit nehmen werde.. 





Die Streifen für den Patchwork Teil 
The stripes for the patchwork part
und die beste Schneiderschere der Welt,
handmade 
von der Firma Ernest Wright in Sheffield.

and the best pair of scissors from
Wright in Sheffield - handmade 
Link ->here








inside 



outside 


the final skirt I made straight without the lower middle part
Den Rock habe ich schlussendlich ohne das Godot-Teil gemacht 


the final act













jede Naht wurde eingefasst
the finishing of the seams








  1. Ich habe den Rock dann noch gefüttert


  2.  

It was a pleasure to sew up this skirt 
and I am looking forward to the second one from HotPatterns.

Im Moment bin ich damit beschäftigt, meine
eigene Kreation und ja, zeichnen war noch nie
meine Stärke
Right now, I am working with this project
and yes, I was never strong with drawing...




Until soon
bis bald
Christa 



2 comments:

  1. wow! liebe Christa, Du strickt schon so ausgefallene, wunderschöne Pullover und mehr und nun nähst Du auch noch ;-))) Bin schwer begeistert von Deinem Rock! Das ist ja eine Fleißarbeit und Dir absolut gelungen. Die Farben passen wunderbar zueinander und selbst Garfield ist begeistert und schnurrt zufrieden.
    Danke für Dein Kompliment zu meinem Weihnachtskleid, ich freue mich!

    Ich wünsche Dir und Deinen Lieben einen guten Rutsch ins Neue Jahr, mögen Euch Gesundheit, Glück und Frieden immerzu begleiten.
    Herzliche Grüße aus dem Ostfriesischen an den Bodensee.
    Traudi

    ReplyDelete
  2. Ganz grosse Klasse, dein Rock. Du scheust keine aufwändige Arbeit und es ist ein ausgesprochen schönes Unikat geworden.
    Die alles Gute und Liebe fürs neue Jahr 2017. Weiterhin so tolle Ideen und viel Freude, dazu Gesundheit und Zufriedenheit.

    Herzlichst, Brigitte

    ReplyDelete